238
edits
Difference between revisions of "Shino"
guild affiliation was updated ingame
(guild affiliation was updated ingame) |
|||
| Line 51: | Line 51: | ||
===Research File=== | ===Research File=== | ||
{{Translations:Research_Files | {{Translations:Research_Files | ||
|affiliation= | |affiliation=Outlaws | ||
|translation=An isolated Transient swordsman who calls himself by the same name as a certain student who goes to Shinjuku Academy. He is a kabuki player who sings lively in desolate battlefields, carrying the sadness of waylaying the roads of those he loves while having lived faithfully to their own feelings. He's unusually fussy with contracts, and his nature is to seek his spoils of battle without fail. The fang Sacred Artifact he carries over his shoulder is filled to the brim with curses. Its power of certain killing will always hit his opponents' necks and cut off their heads. He believes he originally wasn't the type of person to take center stage, so he shows respect to those who give him that chance. He can't go against tanuki, so he doesn't. | |translation=An isolated Transient swordsman who calls himself by the same name as a certain student who goes to Shinjuku Academy. He is a kabuki player who sings lively in desolate battlefields, carrying the sadness of waylaying the roads of those he loves while having lived faithfully to their own feelings. He's unusually fussy with contracts, and his nature is to seek his spoils of battle without fail. The fang Sacred Artifact he carries over his shoulder is filled to the brim with curses. Its power of certain killing will always hit his opponents' necks and cut off their heads. He believes he originally wasn't the type of person to take center stage, so he shows respect to those who give him that chance. He can't go against tanuki, so he doesn't. | ||
|official= | |official= | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
===Research File=== | ===Research File=== | ||
{{Translations:Research_Files | {{Translations:Research_Files | ||
|affiliation= | |affiliation=Outlaws | ||
|translation=When multiple torn memories of aimless souls connected, he took form in Tokyo following a mirror. In regards to those referred to as the Hakkenshi you meet here in Tokyo, he shows a strong attachment and severity to them. It is not a coincidence that he resembles one of the Hakkenshi. That is because he carries the same blood, soul, and "role." He had the same fate of "carrying the strong wishes of another mother and raised as a girl" as if to prove this. Perhaps because those mothers have overlapped, he seems to think of think of them much when faced with a severe woman. | |translation=When multiple torn memories of aimless souls connected, he took form in Tokyo following a mirror. In regards to those referred to as the Hakkenshi you meet here in Tokyo, he shows a strong attachment and severity to them. It is not a coincidence that he resembles one of the Hakkenshi. That is because he carries the same blood, soul, and "role." He had the same fate of "carrying the strong wishes of another mother and raised as a girl" as if to prove this. Perhaps because those mothers have overlapped, he seems to think of think of them much when faced with a severe woman. | ||
|official= | |official= | ||