930
edits
(Created page with "'''[Translated by Kukuru]''' '''Chapter 1: Formation, The Volume of Priest Xuanzang's Party''' '''Location: Resort Pool''' ------------------------------- {{VN:Dialogue |...") |
(Some corrections for now) |
||
Line 60: | Line 60: | ||
|character=Hanuman | |character=Hanuman | ||
|face=desert_surprised | |face=desert_surprised | ||
|dialogue=It might be a name of someone who | |dialogue=It might be a name of someone who resembles you.<br> | ||
I think it's better to call us that. | I think it's better to call us that. | ||
}} | }} | ||
Line 94: | Line 94: | ||
|face=desert_joy | |face=desert_joy | ||
|dialogue=Oh my, you really think so?<br> | |dialogue=Oh my, you really think so?<br> | ||
I made this for today's special | I made this for today's special occasion! | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 136: | Line 136: | ||
|character=Hakumen | |character=Hakumen | ||
|face=desert_neutral | |face=desert_neutral | ||
|dialogue=Xolotl just now informed me that he is resting in the | |dialogue=Xolotl just now informed me that he is resting in the infirmary. | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 142: | Line 142: | ||
|face=desert_neutral | |face=desert_neutral | ||
|dialogue=As soon as he can confirm he's recovered,<br> | |dialogue=As soon as he can confirm he's recovered,<br> | ||
I've instructed to bring him here. You | I've instructed to bring him here. You needn't worry a thing. | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 246: | Line 246: | ||
|character=Shirou | |character=Shirou | ||
|face=swimsuit_sad | |face=swimsuit_sad | ||
|dialogue=Well, | |dialogue=Well, it's not like I don't understand why Sakimori suspects her...... | ||
}} | }} | ||
Line 254: | Line 254: | ||
|header= | |header= | ||
!<i>L-Let's get along here!</i> | !<i>L-Let's get along here!</i> | ||
!<i>Well, maybe | !<i>Well, maybe it's impossible......</i> | ||
}} | }} | ||
Line 261: | Line 261: | ||
|character=Hakumen | |character=Hakumen | ||
|face=desert_neutral | |face=desert_neutral | ||
|dialogue=Well, setting | |dialogue=Well, setting aside the snappish watchdog-<br> | ||
Milord, please take a good look! | Milord, please take a good look! | ||
}} | }} | ||
Line 272: | Line 272: | ||
By Hakumen's signal, splashes of water gleamed over from the | By Hakumen's signal, splashes of water gleamed over from the artificially-made beach. | ||
On the other hand, the facility is currently building the pool and waterfall attractions. | On the other hand, the facility is currently building the pool and waterfall attractions. | ||
Line 322: | Line 322: | ||
|face=beach_embarrassed | |face=beach_embarrassed | ||
|dialogue="A paradise on Earth."<br> | |dialogue="A paradise on Earth."<br> | ||
Compared to | Compared to the hell outside, this place actually does feel like paradise. | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 837: | Line 837: | ||
|character=Amatsumara | |character=Amatsumara | ||
|face=neutral | |face=neutral | ||
|dialogue=Chief Gyumao-san. There seems to be something wrong with the water pipe for the pool. | |dialogue=Chief Gyumao-san. There seems to be something wrong with the water pipe for the mermaid pool. | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 865: | Line 865: | ||
|character=Amatsumara | |character=Amatsumara | ||
|face=anger | |face=anger | ||
|dialogue=Ah, if your "Master" | |dialogue=Ah, if you want your "Master" to get hurt, would that be a different story? | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 1,251: | Line 1,251: | ||
}} | }} | ||
'''Thunderbird is referred | '''Thunderbird is referred to as "Dandy Avian?" here.''' | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Thunderbird | |character=Thunderbird | ||
Line 1,442: | Line 1,442: | ||
|header= | |header= | ||
!<i>Hey there, Xolotl.</i> | !<i>Hey there, Xolotl.</i> | ||
!<i> | !<i>You're not in a suit......?!</i> | ||
!<i> | !<i>Now that you've taken your clothes off, you look awesome.</i> | ||
|body= | |body= | ||
{{!}}{{VN:Dialogue | {{!}}{{VN:Dialogue | ||
Line 1,474: | Line 1,474: | ||
|character=Hakumen | |character=Hakumen | ||
|face=desert_anger | |face=desert_anger | ||
|dialogue=Xolotl! | |dialogue=Xolotl! Never mind about your swimsuit!<br> | ||
Also, I called you here for a reason! | Also, I called you here for a reason! | ||
}} | }} | ||
Line 1,530: | Line 1,530: | ||
|character=Hakumen | |character=Hakumen | ||
|face=desert_surprised | |face=desert_surprised | ||
|dialogue= | |dialogue=I told you I won't be returning to the bedroom after I picked out an outfit! | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 1,593: | Line 1,593: | ||
|header= | |header= | ||
!<i>Kengo, just stop.</i> | !<i>Kengo, just stop.</i> | ||
!<i> | !<i>That's not helping, Hanuman.</i> | ||
!<i>You seem pretty bitter, Toji.</i> | !<i>You seem pretty bitter, Toji.</i> | ||
|body= | |body= | ||
Line 1,632: | Line 1,632: | ||
|character=Toji | |character=Toji | ||
|face=surprised | |face=surprised | ||
|dialogue=Good and Evil | |dialogue=Good and Evil don't come into consideration here.<br> | ||
Just like a person on a cloud I suppose. | Just like a person on a cloud I suppose. | ||
}} | }} | ||
Line 1,687: | Line 1,687: | ||
|face=beach_b_joy | |face=beach_b_joy | ||
|dialogue=What do you want to eat, [Player]?<br> | |dialogue=What do you want to eat, [Player]?<br> | ||
If it's delicious, I'll bring some for | If it's delicious, I'll bring some for Inuduka too! | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 1,823: | Line 1,823: | ||
}} | }} | ||
'''Seth is referred to as " | '''Seth is referred to as "Dog 'Transient'?" here.''' | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Seth | |character=Seth |
edits