Notes
Youl's Charge Skill Korvatunuri refers to the mountain of the same name, which is the location of Santa's workshop in Finnish folklore.
When he blushes, Youl's nose nose turns red as well as his cheeks, reminiscent of the Christmas character Rudolph, another reindeer who was outcast by his peers and faced adversity in pursuit of his dreams.