2,587
edits
Difference between revisions of "Nyarlathotep"
→Research File
(Love) |
PuddleFoot (talk | contribs) |
||
| Line 92: | Line 92: | ||
|affiliation=Missionaries? | |affiliation=Missionaries? | ||
|translation=The small, hideous box he carries houses a mysterious, black stone that glows eerily and demonstrates the power to distort space in impossible ways. He, himself, is a walking contradiction. For the master he serves, Nyarlathotep shows no respect whatsoever, but he does have a soft spot for those who persevere through hardship and maintain sanity against all odds. | |translation=The small, hideous box he carries houses a mysterious, black stone that glows eerily and demonstrates the power to distort space in impossible ways. He, himself, is a walking contradiction. For the master he serves, Nyarlathotep shows no respect whatsoever, but he does have a soft spot for those who persevere through hardship and maintain sanity against all odds. | ||
|official= | |official=The small box detailed with a blasphemous design that he carries in hand contains a piece of stone that gives off a dark glow and can bend and warp space just as he, himself, is a being full of contradictions. Never has he shown respect toward the master that he supposedly serves but as a result, anyone who can retain their sanity despite his efforts will earn his affection. | ||
|original=彼の手に収められた冒涜的なデザインの小箱には、空間を捻じ曲げ攪拌する力を有した、黒く妖しい輝きを放つ石片が収められている。そして、それを持つ彼自身もまた、矛盾の塊たる存在である。仕える主人に対してすら、心からの敬意を見せる事はない。だが、それ故に、自身が何をしようとしても正気を保って立ち続ける者に対しては、特別な執着を持つこともある。 | |original=彼の手に収められた冒涜的なデザインの小箱には、空間を捻じ曲げ攪拌する力を有した、黒く妖しい輝きを放つ石片が収められている。そして、それを持つ彼自身もまた、矛盾の塊たる存在である。仕える主人に対してすら、心からの敬意を見せる事はない。だが、それ故に、自身が何をしようとしても正気を保って立ち続ける者に対しては、特別な執着を持つこともある。 | ||
}} | }} | ||