29
edits
Difference between revisions of "Jiraiya"
m
→Research File
m (→Research File) |
|||
| Line 93: | Line 93: | ||
|affiliation=?????? | |affiliation=?????? | ||
|translation=He has power many times that of a normal human thanks to the power of Gama, his horns serving as proof of his bond with the great horned toad. The great Gama's whiskers are woven into his stealth gear, allowing Jiraiya the power to summon giant toads as needed. The scarf around his neck, too, is a manifestation of the toad and can grapple opponents like a tongue. Jiraiya instinctively despises snakes. | |translation=He has power many times that of a normal human thanks to the power of Gama, his horns serving as proof of his bond with the great horned toad. The great Gama's whiskers are woven into his stealth gear, allowing Jiraiya the power to summon giant toads as needed. The scarf around his neck, too, is a manifestation of the toad and can grapple opponents like a tongue. Jiraiya instinctively despises snakes. | ||
|official= | |official=The magical powers of the toad allow him to transcend humanity and the proof is in his horn that resembles that of a horned toad. Through the ninja garb he dons, woven from the great toad's whiskers, he can summon that giant toad of legend. He can also turn the scarf around his neck into a toad's tongue to capture this enemies. He suffers an innate fear of people who resemble snakes and have a strange sort of tenacity. | ||
|original=彼は、ガマの妖力により人を超えた力を持ち、その証がツノガエルのような角である。ガマのヒゲを編み込んだ忍び装束を媒介に、仙人級の大蝦蟇を口寄せすることが出来、普段は首に巻いたマフラーのみを舌に変えて相手を捉える術を得意とする。蛇のような執拗な性質を持つものには生理的嫌悪を抱く。 | |original=彼は、ガマの妖力により人を超えた力を持ち、その証がツノガエルのような角である。ガマのヒゲを編み込んだ忍び装束を媒介に、仙人級の大蝦蟇を口寄せすることが出来、普段は首に巻いたマフラーのみを舌に変えて相手を捉える術を得意とする。蛇のような執拗な性質を持つものには生理的嫌悪を抱く。 | ||
}} | }} | ||