2,587
edits
Difference between revisions of "Arsalan"
no edit summary
(Added Love Line (Translated by Raynald)) |
PuddleFoot (talk | contribs) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
| en name = Arsalan | | en name = Arsalan | ||
| jp title = 法の番人 | | jp title = 法の番人 | ||
| en title = | | en title = Defender of the Law | ||
| acquisition =Aoyama Missionaries Gacha | | acquisition = Aoyama Missionaries Gacha | ||
| artwork = Arslan 3star full | | artwork = Arslan 3star full | ||
| icon = Arslan 3star icon | | icon = Arslan 3star icon | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
| base skill 3 = 王たる者 | | base skill 3 = 王たる者 | ||
| base skill 4 = 魔を祓う者 | | base skill 4 = 魔を祓う者 | ||
| charge skill name = | | charge skill name = <ruby>加諸湧油<rt>Anointed Savior</rt></ruby> | ||
| charge skill jp-en name = | | charge skill jp-en name = Nardò Messiah | ||
| charge skill description = Deal own element and magic damage + Apply {{Status effect|聖油}} to all nearby allies, self, and any enemies hit | | charge skill description = Deal own element and magic damage + Apply {{Status effect|聖油}} to all nearby allies, self, and any enemies hit | ||
| charge skill pattern = Weapon Spread Magic | | charge skill pattern = Weapon Spread Magic | ||
| Line 78: | Line 78: | ||
| base skill 3 = 王たる者 | | base skill 3 = 王たる者 | ||
| base skill 4 = 魔を祓う者 | | base skill 4 = 魔を祓う者 | ||
| charge skill name = | | charge skill name = <ruby>加諸湧油<rt>Anointed Savior</rt></ruby> | ||
| charge skill jp-en name = Nardò Messiah | | charge skill jp-en name = Nardò Messiah | ||
| charge skill description = Deal own element and magic damage + Apply {{Status effect|聖油}} to all nearby allies, self, and any enemies hit | | charge skill description = Deal own element and magic damage + Apply {{Status effect|聖油}} to all nearby allies, self, and any enemies hit | ||
| Line 91: | Line 91: | ||
|affiliation=Missionaries | |affiliation=Missionaries | ||
|translation=His Hallowed Artifact which overflows with holy oil can cover whole places and all the people within, making both allies and enemies so slippery they're unable to fight as normal. Also it has a minor healing effect on wounds and played a part with the dispute mediation and moderate rebellion suppression that happened within the enormous guild. He is extraordinarily tough in both physical and mental respects, and his justice and humanity are abundant. He may be the soldier everyone relies on but he unusually has many instances of negligence, and the times he was carelessly imprisoned and brought to the brink of death are marks against him. He used to be even more reckless, giving much frank advice to those who were overly straight-laced. | |translation=His Hallowed Artifact which overflows with holy oil can cover whole places and all the people within, making both allies and enemies so slippery they're unable to fight as normal. Also it has a minor healing effect on wounds and played a part with the dispute mediation and moderate rebellion suppression that happened within the enormous guild. He is extraordinarily tough in both physical and mental respects, and his justice and humanity are abundant. He may be the soldier everyone relies on but he unusually has many instances of negligence, and the times he was carelessly imprisoned and brought to the brink of death are marks against him. He used to be even more reckless, giving much frank advice to those who were overly straight-laced. | ||
|official=In possession of a Sacred Artifact that causes sanctified oil to overflow and cover everyone and everything in the vicinity, robbing combatants of their capability to attack each other. It also has mild healing properties, making him and advantageous party to any mediation within the gigantic guild capable of peacefully | |official=In possession of a Sacred Artifact that causes sanctified oil to overflow and cover everyone and everything in the vicinity, robbing combatants of their capability to attack each other. It also has mild healing properties, making him and advantageous party to any mediation within the gigantic guild capable of peacefully suppressing riots. He's both physically and spiritually tough and also has a strong sense of righteousness. He's a warrior people can depend on but often lets his guard down, resulting in capture or near-death. He was even more of a daredevil in the past, and he often complains to youngsters who are to straight-laced. | ||
|original=聖油を溢れさせる彼の「神器」は、その場一帯にいる敵も味方もぬるぬるの油まみれにしてしまい、お互いに攻撃するのもままならなくなってしまう。また、わずかながら傷を癒す効果があり、巨大ギルド内で発生した争いの仲裁や穏健な暴動鎮圧に一役買っている。肉体的にも精神的にも非常にタフで、仁義に篤い。皆に頼られる武人でもあるが、非常に油断が多く、うっかり捕らえられて死にかけたりするのが玉にキズ。昔は輪をかけて命知らずであったようで、若くしてあまりに堅物な相手に対しては苦言を呈したりもするようだ。 | |original=聖油を溢れさせる彼の「神器」は、その場一帯にいる敵も味方もぬるぬるの油まみれにしてしまい、お互いに攻撃するのもままならなくなってしまう。また、わずかながら傷を癒す効果があり、巨大ギルド内で発生した争いの仲裁や穏健な暴動鎮圧に一役買っている。肉体的にも精神的にも非常にタフで、仁義に篤い。皆に頼られる武人でもあるが、非常に油断が多く、うっかり捕らえられて死にかけたりするのが玉にキズ。昔は輪をかけて命知らずであったようで、若くしてあまりに堅物な相手に対しては苦言を呈したりもするようだ。 | ||
}} | }} | ||
| Line 120: | Line 120: | ||
| base skill 3 = 油塗られし者 | | base skill 3 = 油塗られし者 | ||
| base skill 4 = 墓場の魔物 | | base skill 4 = 墓場の魔物 | ||
| charge skill name = | | charge skill name = <ruby>油鬼凛々<rt>Anointed Savior?</rt></ruby> | ||
| charge skill description = Deal magic damage + Apply {{Status effect|連撃}} and charge CP for self | | charge skill description = Deal magic damage + Apply {{Status effect|連撃}} and charge CP for self | ||
| charge skill pattern = Weapon Spread Magic | | charge skill pattern = Weapon Spread Magic | ||