Event Quest:GoGo! Remote Island Expedition:VN:9

[Translation by Kukuru]

Location: Mysterious Island

Dagon:( face) OOOOOOOOOOOOOOOUUUUUUUUU -

No way!! He’s making a counterattack……!

Junior! Get away quick! The giant tentacles…… are coming this way……!

I…… will not perish alone! As I said from the start…… I will wash away everything! Everything!!

With those words, giant tentacles approached them with the last of their strength. If one reached them, it would be all over.

1 option
We won’t make it in time!

There is no sound, only a thunderous roar. Nothing.

???:( face) …… Eheh…… Y-You…… can leave this to me. W-Well, should I go on ahead……?

Ah……

Ah……!

1 option
Asterius?!

…… Stay away from them. Labrus Labryinthus!!

The giant tentacles could not reach Asterius and [Player]. The tentacles soon disappeared after exhausting its strength.

I-I will not run away again……! For Kijimuna…… with this power……!

Now, [Player]! Let’s chop that guy uuuuuuuup!!

2 options (Same Response)
OOOOOOOOUUUUUUUU! !	HAAAAAAAAAAAAH! !

Dagon:( face) GAAAAAAAAAAAAAH!!

With a flash of the giant sword, The tentacles extending from Dagon’s body were all dismembered.

You did it! You did it, Captain! -

Eeeeeeeeh!!? Why am I in the air!!

Sheesh – Don’t celebrate when it isn’t over.

No…… Nomad-san!

Nomad rushed into the air with his mobility while carrying Robinson.

I’ve brought you into the air to make it easier for you to aim. Give that bastard the finishing blow!

......!

GAAAAAAH!!

However, Dagon utilized his gigantic build, and attempted to destroy everyone with his arms.

GUOOOOOOOOH!!

Foremost. Dagon was abruptly struck by a lightning strike, stopping his movement.

And -

I will fire at you once more! Island Divider!!

The bullet Robinson fired split into two on orbit, sucking in Dagon’s left breast.

There were two bullet marks. To exemplify the power of dividing, that is his “Rule.”

In the following moment, Triton was separated from Dagon.

At that moment, victory has been decided.

D-Did we do it……?

That is the “Rule” given to Captain and myself.

All of the black tentacles, which were the source of Dagon’s power, “broke away.” Triton-sensei, who was taken in by him, was also “separated.”

Triton, you have come back to my family. Now – Dagon will soon vanish.

………

This Tangaroa has a favor to ask of thou. Listen to the final words of Dagon……

He is a hated enemy, but even at the last moment, I cannot bring myself to hate him.

He is…… afflicted by madness. I believe the things he spoke of are of truth.

He will be forgotten. I would like you to keep him in your memories.

[Player], he was being cautious of you. I believe you resemble someone that he cares about.

Even if he has forgotten of that memory…… Thou should share your memories with him…… That is the least thou can do before he disappears.

1 option
(Nods)

Thank you. Thou are a kind child.

Triton, whose existence was to supplement the tentacles, was also separated. Dagon cannot exist for much longer and will soon disappear into the light.

…… Thank you, [Player], for doing this before I perish.

I am Dagon, the creator of the world, Canaan. I am an “ancestor” – I perished along with my children.

While I am the ancestor of Canaan, I was the only one living in it – I could not forgive myself.

1 option
…… Why didn’t you stop?

…… Hah…… I’m not sure. You are a student of that “me.”

[Player]. That Triton is not “me.” However, he is one part of “me.”

So, the student of that “me” – You…… why did you hurt me -

…… Ah. Is that so. I finally understand……

I was envious of “Triton.”

I should have not disposed of such things with the “Role” of an “ancestor.” I should have protected and lived with them -

That is why I hate it. Yes…… Hah, hahaha……

Soon…… I do not have much time left.

…… Farewell, [Player]. The same for Robinson, who carries the same burden.

Let me offer some advice before I disappear; the words from a failure.

Do not get caught up in that “Role.” It may be “there” but it truly “is not.”

You should not conduct yourselves in that “Role.”

It is not wordplay – “There is truly no such thing.”

You…… may have been born a “Wanderer,” but if you think on that, then you may become a “Dragon Snake.”

You do not have knowledge of that boy and myself. Now, you only see it as your chance of “victory.”

You need to know of it in advance. “Human-kind” was created to be the strongest, and now it will be incorporated into the worst system.

And that system, it will automatically dispel what protrudes. That will fall under as an “evil influence.”

When you believed that you lost the “Role” that you were given, that “evil influence” will creep in through that gap, just like with me.

And that “evil influence” will eat away at your most important memories, corrupting you.

But, you are living freely. Keep that in mind when you find yourself in a dilemma.

…… Hah, that was a rigorous speech. When you go back to your original world, you won’t keep this in your memories…… What?

2 options (Same Response)
That speech was hard to follow but -	Triton-sensei would have said the same.

Hah…… Hahahaha! The same – Hahahahaha!!

One last thing. I will leave behind a gift.

My name is Dagon. I once controlled Heaven and Earth. Indeed, I brought fertility with my given name.

Dagon’s body turns into light and rains over the island. The destroyed nature of the island was restored.

At that moment, [Player] noticed that flowers bloomed on the gajumaru branch held in his hand.

Final Episode: [Farewell to the Remote Island]

---

Sigh*…… This will be the last time looking at the scenery here. After three more days, we’ll return to our original world.

Our memories will come back when we return. But, what about our memories here……?

What can you do? It doesn’t matter if I forget. There’s something I still need to do when I get back. Nothing more.

No matter how steep the path is, this is the path I chose for myself.

This island is just a slight detour. If I forget, I may be able to relax a little easier.

I won’t be admired as an inventor if I forgot! I’ll need to record this, otherwise I can’t move on!

The important thing is to record everything. Even if I forget, it will come back to me!

Come to think of it, Kurogane, because you were recording time on the lumber, you realized that your memory was taken away?

I gotta say, you played well.

Hahaha, don’t praise me about that. The important thing is to record this right away!

Besides, don’t assume that we won’t be seeing each other again. We’ll meet again in the original world.

What a basic story. I’m not even sure if we came from the same world or not.

Basic or not. Believe - If you continue to believe, that dream will come true, Junior!

Huh? Junior? You were here a second ago……

They went out a while ago. Why, are you going them?

…… Nah, it’s fine. A senpai should let them be once in a while.

If you say so. Heh -

Captain [Player]? Wait, you can’t go to sleep yet!

The output from using my “Sacred Artifact” was a bit much. I could rest for a while longer but…… I’m fine.

Well…… There is something I want to do again in that world……

Captain…… I’m glad to have met you, [Player].

You are the same as the person that I first met. I know now that I’m not alone.

When I was sad and lonely…… I met the Captain and endured it.

When you leave the island, we may not meet again. …… So……

Can you…… take my hand? Just to leave a little something behind…… Captain.

1 option
(Holds his hand)

T-Thanks…… I…… don’t want to part ways…… with Captain.

But, I think we’ll meet again someday. After all, we’re both “Wanderers.” I’m sure of it.

…… But, there are still three days before we go back. So, let’s spend time together! We never got a chance to till now.

It’s a distraction from the next task. I’ll do it when I get in the mood. Come on, let’s go!

......... [Player].

What happened on that day…… I-I heard everything.

Everything about…… Ki-Kijimuna. But, he…… didn’t come back.

He might have disappeared…… We should go help……

T-The gajumaru tree was restored to what it was before……

…… I-I wonder how he was feeling. Forgetting and meeting again and again……

W-Well, not again and again. No matter how well we get along, he’ll say “nice to meet you” again.

I think he is a nice kid. Despite being trapped in this world, he wants to make everyone laugh.

He only knows of this island…… From the bottom of his heart, he wants to live happily with everyone.

H-He’ll be alone. I don’t know if there’s any other possibilities. N-Nobody told me anything.

I realized that I was “lonesome” when we first met. For our sake, I had to use that power……

H-He might have done something bad but, I-I can’t hate him for that……

B-But t-thanks to him…… I…… got the chance to meet you and everyone.

2 options (Same Response)
…… Yeah.	We’ll see Kijimuna again.

......... [Player].

We’ll be going home soon…… I hope…… we meet again.

Kijimuna. Heey, where are you, Kijimuna!

Kijimuna was staring at a flower that bloomed on the rocky part of the beach.

The flower was blowing in the sea breeze; it was frail and quietly bloomed on the spot.

Kijimuna. Why are you alone in a place like this?

…… Triton-sensei. How did you know I was here?

What are you saying? Is it strange for a teacher to come find their student?

.........

Are you…… scared of everyone? Are you worried that they might be angry with you?

Kijimuna shook his face sideways to Triton’s question.

It is hard to part ways with everyone, is it not? If you do not see them now, it will get harder -

.........

…… In the morning three days later, that Tangaroa will send us back to our original world.

Although…… It seems he is just going to open the seashell in the sky.

That Dagon called out for my students. That was the “art of summoning.”

I still remember that from my knowledge. If you exhaust the “link” with Dagon, you can return to where you were originally.

…… “Summoning” …… The way to go to other worlds. There’s really something like that -

Yes, but “those who were summoned” must do what that “person” wants. However, those who were called respond to their wishes. That is usually the case.

Also, we most likely won’t have any memory of this place. If the Closed Area of the seashell is undone -

The outcome brought by Dagon’s “power” will be lost. In addition, their original memories will come back.

There will be no memory or continuity of this island. It will certainly be gone.

To begin with, I am not sure if we came from the same world. But…… I will be saying goodbye to this world.

So, we will have to say goodbye, Kijimuna.

…… Hey, Triton-sensei. Sensei, what do you think of this flower?

He pointed at the flower that bloomed on the rocky area, where the soil is not rich - Kijimuna questioned that without looking at Triton.

Sensei, do you think I’m an idiot? And -

…… People choose their own paths to follow, even if someone laughs at them for that.

Even when this flower took root in this spot – When it withers, one can deem that it is “unfortunate.”

…… Hmm.

And – The day to say farewell has come.

Well then – My beloved children. I will open the seashell and connect the path to the world where which thou came.

[Player] and the others mutually said good-bye to each other.

Hey, Captain! Someday, somewhere……. we’ll see each other again!

So, this…… isn’t goodbye! …… Heheh.

If we happen to run into each other again, try not to tag along with me.

…… I’ll be caught up in revenge, I don’t want any of you to see me like that.

Saying good-bye will make me feel lonely…… Well, I guess this is good-bye then.

E-Even if we forget, we will all see each other again…… I believe so…… I’m looking forward to that!

Same here, Junior! The next time we meet, I’ll still be your senpai, and you’ll still be my Junior!

Till then, stay strong! Don’t worry! I’ll be sure to make ya happy~!

Farewell, my students. Where ever you go, you must always move on.

I will be your teacher, always.

My children, thy efforts were very admirable. As the island’s creator, this father would like to thank ye once more.

In this battle, I “Tangaroa” have learned very much.

The words left behind by Dagon, the ancestor of the parallel world, I shall keep them in the bottom of my heart.

To protect the people, I am aware that it is impossible if I was still secluded to this land.

I will bring brave men along with me. I am planning to experience the outside world.

If I am still connected to the former hero, I will be pleased to go.

We shall meet again in the end of time and the heavens, my beloved children! A strong future awaits thee!

[Player] and the others became light and crossed the border between worlds. They leapt through time and passed through the heavens.

What happened during that time will disappear like water leakage. It will all seem like it was just a daydream.

They thought that they would never forget. Nevertheless, the pressure of approaching reality will wash away everything.

The end of the great adventure was like a straw grabbed by a drowning person – It was truly faint -

…… Oh, Triton-sensei. Have you come to see [Player]?

Ah…… This is that such place. How is [Player] doing?

There doesn’t seem to be any problems. Their consciousness is still intact.

However, will this be alright, Triton-sensei? Both of you during the social studies tour……

There is no need to worry. I will be fine. Can you let me speak to them alone for a little while?

Sure, I think that would be for the best. It will get boring without someone to talk to.

I will change the towel shortly. In the meantime, please look after them.

…… Say, [Player]. I need to confirm one thing.

While we were on a trip in Yumenoshima – We went missing for “about an hour.”

Everyone including Mononobe-sensei said so…… If that truly is the case -

No, it’s nothing. Forget about it.

What about you? Did you keep anything important?

…… A tree branch? Is it that important to you?

…… Well, whatever you found, it seems that you are grasping it tightly……. Hmm.

However, that branch you are holding appears to be hard to break…… Perhaps it was made by a grafter.

There seems to be a scratch on that branch.

…… Ah, it must be important to you. Forgive me. I will take that back.

How about we put it in a vase for the time being? I will bring it with me when I come back later......

The branch sat by the window pointing at the setting sun, dropped a shadow on the floor of the dormitory.

Triton said to [Player] that there is a scratch etched on the branch…… It appeared to be a character made by someone.

The character engraved by someone did not seem familiar. Also, a gust of wind blew from the window.

Outside the window, the pillars of light from Shinjuku Ward and Shinjuku Central Park today are shining brightly.

When they turned their eyes back into their room, there was -

A boy was standing there. A boy with a smile like the sun.

Like in the first chapter, Kijimuna is referred to as "Boy from a Southern Country?" again here.

Hello! Thank you for summoning me, Master -

Eh?

The boy seemed surprised that they looked over that way. It is as if the boy never expected to meet this person.

Not too long later, the boy with a familiar appearance breaks a smile; a smile pointing at the other addressee.

Hello! Nice to meet you, Master~! My name is -

2 options (Same Response)
(Reads the engraved characters on the branch)	…… Kiji……Muna.

…! How did…… you?

The two looked at each other…… Tears were running down the face of that boy.

2 options
(Reach out for him)	(Gently stroke his head)
( face) Kijimuna jumped at [Player]. Then -	( face) [Player] went over to the sobbing boy and gently caressed them. Then -

The crying stopped in due course. And then, there were sounds of kind and fun laughter -

GoGo! Remote Island Expedition: END