2,417
edits
Difference between revisions of "Character Quest:Garmr:VN:1"
no edit summary
(tfw still unnoticed) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
* Note: expression cues aren't accurate, as Garmr uses [[:File:Garmr_expression_shocked.png]], but the given translation script doesn't reference it anywhere. | * Note: expression cues aren't accurate, as Garmr uses [[:File:Garmr_expression_shocked.png]], but the given translation script doesn't reference it anywhere. | ||
On a certain morning, | On a certain morning, after the sun has risen only for a few hours.<br/> | ||
At this time of the day, [<i>player</i>] was standing alone in front of the busy streets of Ikebukuro.<br/> | At this time of the day, [<i>player</i>] was standing alone in front of the busy streets of Ikebukuro.<br/> | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
}} | }} | ||
Without any hesitation, Garmr | Without any hesitation, Garmr runs straight towards you using all four legs, bringing up the dust.<br/> | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
|character=Garmr | |character=Garmr | ||
|dialogue=Yaaaaay!<br/> | |dialogue=Yaaaaay!<br/> | ||
MASTER! | MASTER! GARMR'S MASTER!<br/> | ||
}} | }} | ||
{{!}}{{VN:Dialogue | {{!}}{{VN:Dialogue | ||
|character=Garmr | |character=Garmr | ||
|dialogue= | |dialogue= | ||
YESSIR! MASTER! <br/> | |||
Garmr, wait! Garmr, will wait!<br/> | Garmr, wait! Garmr, will wait!<br/> | ||
Garmr briskly saluted like a solider, and his lower body sat like a dog. | Garmr briskly saluted like a solider, and his lower body sat like a dog. | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
|heading=1 option | |heading=1 option | ||
|header= | |header= | ||
!<i>>Oh, | !<i>>Oh, but wasn't the waiting place here...?</i> | ||
}} | }} | ||
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
| Line 92: | Line 92: | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Garmr | |character=Garmr | ||
|dialogue=If, master | |dialogue=If, master get lost!<br/> | ||
Garmr, very | Garmr, very worry! | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
|face=howling | |face=howling | ||
|dialogue=Good boy? Good boy?<br/> | |dialogue=Good boy? Good boy?<br/> | ||
Master, hopeless, without | Master, hopeless, without Garmr! | ||
}} | }} | ||
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
| Line 147: | Line 147: | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Garmr | |character=Garmr | ||
|dialogue= | |dialogue=We're going to, nice place!<br/> | ||
Garmr, master, want to go together! | Garmr, master, want to go together! | ||
}} | }} | ||
| Line 197: | Line 197: | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=[[Wolf]] | |character=[[Wolf]] | ||
|dialogue=Who | |dialogue=Who are you to blow up at me like that!?<br/> | ||
You're the one walking in the middle of the road like there's no one!<br/> | |||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Garmr | |character=Garmr | ||
|face=angry | |face=angry | ||
|dialogue=Others, Garmr | |dialogue=Others, avoid Garmr!<br/> | ||
You, didn't avoid! BLOOOOOCKIIING! | You, didn't avoid! BLOOOOOCKIIING! | ||
}} | }} | ||
| Line 326: | Line 326: | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Garmr | |character=Garmr | ||
|dialogue=But everyone, always go | |dialogue=But everyone, always go visit Cusith.<br/> | ||
To Garmr.....nobody, ever come.<br/> | To Garmr.....nobody, ever come.<br/> | ||
}} | }} | ||
| Line 434: | Line 434: | ||
}} | }} | ||
Wiping away the tears, [<i>player</i>] pets Garmr's head.<br/> | Wiping away the tears, [<i>player</i>] gently pets Garmr's head.<br/> | ||
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
{{VN:Dialogue:Choice | {{VN:Dialogue:Choice | ||
| Line 468: | Line 468: | ||
|heading=1 option | |heading=1 option | ||
|header= | |header= | ||
!<i>>Garmr, | !<i>>Garmr, kneel.</i> | ||
}} | }} | ||
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
| Line 554: | Line 554: | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Garmr | |character=Garmr | ||
|dialogue=Took lots of time. | |dialogue=Took lots of time. And people got in way.<br/> | ||
Even so, came straight here. Very, strange.<br/> | |||
}} | }} | ||
---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
| Line 631: | Line 631: | ||
}} | }} | ||
Garmr takes out | Garmr takes out a bag wrapped in a leaf, and hands it to [<i>player</i>]. | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
| Line 639: | Line 639: | ||
}} | }} | ||
Inside the bag, is a perfectly shaped riceball, and a giant but | Inside the bag, is a perfectly shaped riceball, and a giant but misshapen riceball, lined up together. | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
| Line 711: | Line 711: | ||
|character=Garmr | |character=Garmr | ||
|dialogue=When mad, very scary. But, always nice.<br/> | |dialogue=When mad, very scary. But, always nice.<br/> | ||
But still, mad | But still, scary when mad. | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
| Line 720: | Line 720: | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Garmr | |character=Garmr | ||
|dialogue=Memories of those times, on chain.<br/> | |dialogue=Memories of those times, put on chain.<br/> | ||
Dog tags? They're called. | Dog tags? They're called. | ||
}} | }} | ||
| Line 745: | Line 745: | ||
Garmr's words turn into snores, as his wagging tail comes to a stop.<br/> | Garmr's words turn into snores, as his wagging tail comes to a stop.<br/> | ||
On top of [<i>player</i>]'s | On top of [<i>player</i>]'s lap, Garmr drifts off to the world of dreams.<br/> | ||
===Night=== | ===Night=== | ||
| Line 755: | Line 755: | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Garmr | |character=Garmr | ||
|dialogue=Master! Your next break, | |dialogue=Master! Your next break, when!?<br/> | ||
Garmr, play again---! | Garmr, play again---! | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Garmr | |character=Garmr | ||
|dialogue=Ah, but, Garmr have upcoming test.<br/> | |dialogue=Ah, but, Garmr have upcoming midterm test.<br/> | ||
Study, must. | Study, must. | ||
}} | }} | ||