1,733
edits
Difference between revisions of "Einherjar"
no edit summary
| Line 147: | Line 147: | ||
}} | }} | ||
= Research File = | ==Research File== | ||
{{Translations:Research_Files | |||
|affiliation=Summoners | |||
|translation=Automated dolls created in the image of heroes from other worlds. Even though their creator instilled them with a sense of self, it was never given any chance to develop, so their reactions are limited. However if a summoner can recognize their idiosyncrasies and treat them as individuals, they may show corresponding chances for growth. If they stand side to side with someone they recognize as master, they might inspire their comrades with a war cry and charge toward any deadly end. | |||
|official=Automatons composed from the bodies of heroes from other worlds. Though implanted with free will, they were never allowed to nurture it, so they do not show much reaction. If a Summoner sees them as individuals, they may show some progress commensurate with their treatment. when fighting along with the one they see as their master, they won't hesitate to charge anywhere, even into a certain death, while making a battle cry to rile up their own side. | |||
|original=異世界の英雄であった者たちの肉体を利用して作成された自動人形。創造者によって自我を植え付けられているも、それを成長させる機会を与えられていなかったため、反応は乏しい。だが、召喚主がこれらに個性を認め、個として扱うならば、それに見合った成長をみせるかもしれない。主と認めた者と肩を並べられるならば、自軍を鼓舞する雄叫びと共に如何なる死地にも突撃するだろう。 | |||
}} | |||
= Notes = | = Notes = | ||
From [https://en.wikipedia.org/wiki/Einherjar the wikipedia page], [[Einherjar]]s get their [[Child]] skills due to their theorized origins: ''Lindow says that "many scholars think there may be basis for the myth in an ancient Odin cult, which would be centered on young warriors who entered into an ecstatic relationship with Odin" and that the name Harii has been etymologically connected to the -herjar element of einherjar'' | From [https://en.wikipedia.org/wiki/Einherjar the wikipedia page], [[Einherjar]]s get their [[Child]] skills due to their theorized origins: ''Lindow says that "many scholars think there may be basis for the myth in an ancient Odin cult, which would be centered on young warriors who entered into an ecstatic relationship with Odin" and that the name Harii has been etymologically connected to the -herjar element of einherjar'' | ||