Event Quest:Love Situation with Sanat Kumara

[Translation by Rogue Summers]

A Love Situation with Sanatkumara

---

School rooftop

That day, the chief bancho is at the school rooftop again watching the student happenings.

......[Player], how do you really feel, about the atmosphere on this day?

Valentine's......The feeling of indulgence of my kouhais has reached me all the way here.

It's not that I don't understand the revelrous feeling, however...... Looks like the night patrol today, is going to be much busier.

......What, [Player]. You're asking if I dislike Valentine's......yes?

No discipline is required if it's dating within boundaries. As many people will be expressing their hidden feelings through this opportunity right.

It's just......For me it seems a bit 'long-winded'. To express one's thoughts through a dessert and give it to others.

Burning passionate feelings, should hit directly---! That kind of forward 'way', is what I admire.

However, I will not force that ideal upon others. Because this thing called adolescence does feel like a long road sometimes.

......Oh, by the way, the dessert you gave me was really delicious.

Thank you, [Player]. My adorable kouhai......hmm?

......What is it? Something troubling you?......

You're saying...... "That was a Valentine's chocolate"? So, that means......um?

.................. !?

You, you really...... ! You gave it to me without a word, that's why I ate it without noticing!?

Don't......don't be so subtle next time, hit me directly......with that feeling!

......What, you're asking if I want to receive chocolate from you again!? Why do you ask, isn't it obvious already......

Come on, what's with that strange look. ----Though it's a bit early, I should start night patrol for today!

......On the way let's find a---dessert shop or something.

......Well, I can't just not go and buy Valentine's chocolate now......