96
edits
Difference between revisions of "Gyumao"
Added in Valentine Gyumao's (fan-localized) shop lines.
(Added in a text box for Gyumao's Desert Journey shop lines.) |
(Added in Valentine Gyumao's (fan-localized) shop lines.) |
||
| Line 49: | Line 49: | ||
|event=Incentives! Commitment! We'll keep them coming! However, even for a true businessperson such as me, office hours end at five! No overtime! | |event=Incentives! Commitment! We'll keep them coming! However, even for a true businessperson such as me, office hours end at five! No overtime! | ||
}} | }} | ||
{{Companion CV | {{Companion CV | ||
| Line 71: | Line 69: | ||
|love=Looks like I have finally conveyed to you my feelings. I shall start with compensating for having you wait. Would you like to give my Flaming Mountain a visit? | |love=Looks like I have finally conveyed to you my feelings. I shall start with compensating for having you wait. Would you like to give my Flaming Mountain a visit? | ||
|title= | |title= | ||
|open=Rise and shine! It’s a great morning today. Are you enjoying your off-hours? Top-quality work can only come from top-quality rest. Let’s take this chance to strengthen our relationship! | |||
|close=The current item on the agenda is now closed. Incidentally, our schedule afterwards is open. If it’s all right with you, how does dinner for two sound? | |||
|greeting=Good morning, my esteemed business partner! Have you reviewed today's agenda? Excellent! Let us commit ourselves to the successful completion of this project. | |||
|encouraging=Now is the perfect time for you to take a break. What? You can leave things to the CEO. I’ll make sure to cross everything off on our to-do list! | |||
|self=Gah hah hah! Off-hours outfits are unusual and perhaps uncommon, but please don’t let those heated stares get to you. Otherwise, that personal project of yours, deep in your chest, will go up in flames. | |||
|touched=Oh ho, starting the meeting with a passionate approach? If you’re saying that you want to commit yourself more intimately with me, then… you’re looking for some very special business incentives, hm? | |||
|conversation-1=Short-term alliances shouldn’t be formed out of some mere goal! Frequent communication between parties is precisely why alliances are so important. Isn’t it the same thing in private life? | |||
|conversation-2=Negotiation with tough customers can go either way. You have to be aware of their terms and conditions, and be open to revision. That’s right — you have to show them an opening in order to lure them in. | |||
|conversation-3= | |||
|conversation-4= | |||
|character-1=That girl — all of her self-confidence is being stripped away. What a situation… I want to see her grow and flourish. But in order for that to happen, she needs to first open up her heart to us. | |||
|character-2=I can’t bear seeing such a talented, brilliant person be in such a worn state. I’ll do everything in my company’s power to bring him in… Short-term recuperation will be a necessity. | |||
|event-1=Handmade goods don’t always outclass store-bought items. You have to first consider your partner’s wants and personal issues. Think along those lines and you’ll get the greatest returns in value, I’m sure. | |||
}} | }} | ||