1,733
edits
Difference between revisions of "Babalon"
no edit summary
| Line 6: | Line 6: | ||
| en name = Babalon | | en name = Babalon | ||
| jp title = 退廃の乙女 | | jp title = 退廃の乙女 | ||
| en title = Maiden of Corruption | | en title = Depraved Maiden | ||
| jp-en title = Maiden of Corruption | |||
| acquisition = Normal Gacha | | acquisition = Normal Gacha | ||
| artwork = Harlot 3star full | | artwork = Harlot 3star full | ||
| Line 23: | Line 24: | ||
| base skill 3 = 麗しき者 | | base skill 3 = 麗しき者 | ||
| base skill 4 = 秩序を壊す者 | | base skill 4 = 秩序を壊す者 | ||
| charge skill name = Scarlet Babalon | | charge skill name = Femme Fatale | ||
| charge skill jp-en name = Scarlet Babalon | |||
| charge skill description = Deal own element and magic damage + Inflict {{Status effect|マヒ}} on enemy | | charge skill description = Deal own element and magic damage + Inflict {{Status effect|マヒ}} on enemy | ||
| charge skill pattern = Weapon Spread Magic | | charge skill pattern = Weapon Spread Magic | ||
| Line 50: | Line 52: | ||
|affiliation=?????? | |affiliation=?????? | ||
|translation=A bewitchingly beautiful high school girl, accompanied by a beast named Terion. Babalon is openly contemptuous towards the violent, the high and mighty rulers, and the sanctimonious who believe themselves "blessed by the heavens" and above others. She is a woman who thrives in decadence and depravity, and turns her back on all the values of society. On the other hand, her heart is filled with boundless love for the outcasts, hated and ridiculed by the "polite" society she scorns. | |translation=A bewitchingly beautiful high school girl, accompanied by a beast named Terion. Babalon is openly contemptuous towards the violent, the high and mighty rulers, and the sanctimonious who believe themselves "blessed by the heavens" and above others. She is a woman who thrives in decadence and depravity, and turns her back on all the values of society. On the other hand, her heart is filled with boundless love for the outcasts, hated and ridiculed by the "polite" society she scorns. | ||
|official= | |official=A bewitching high school girl with dark, seductive eyes who always has her faitful Beast by her side. She doesn't try to hide her disgust and ridicule of men who are violent, oppressive, and favored by divine doctrine, confronting them with arrogance. She has turned her back on all things considered to hold value in this world and lives in depravity and degeneracy. Yet, in contrast, she extends ger unconditional love and benevolence to those who are ridiculed and rejected from society as tainted. | ||
|original=テリオンという獣を連れた、昏く、誘うような目をした、艶めかしい女子高生。「暴力的な」「支配者たる」「天の教えに祝福された」男たちに対して、侮蔑と嘲笑を隠さず、どこまでも高慢に相対する。この世で価値があるとされる物全てに背を向け、堕落と退廃の中に生きる女。その一方で、穢れたと指さされ、あざ笑われ、社会から排除されてしまった忌まわしき者たちに対して、限りない慈愛を持って接する。 | |original=テリオンという獣を連れた、昏く、誘うような目をした、艶めかしい女子高生。「暴力的な」「支配者たる」「天の教えに祝福された」男たちに対して、侮蔑と嘲笑を隠さず、どこまでも高慢に相対する。この世で価値があるとされる物全てに背を向け、堕落と退廃の中に生きる女。その一方で、穢れたと指さされ、あざ笑われ、社会から排除されてしまった忌まわしき者たちに対して、限りない慈愛を持って接する。 | ||
}} | }} | ||
| Line 77: | Line 79: | ||
| base skill 3 = 有尾の悪魔 | | base skill 3 = 有尾の悪魔 | ||
| base skill 4 = 嗤う戯女 | | base skill 4 = 嗤う戯女 | ||
| charge skill name = Scarlet Babalon | | charge skill name = Femme Fatale | ||
| charge skill jp-en name = Scarlet Babalon | |||
| charge skill description = Deal own element and magic damage + Inflict {{Status effect|マヒ}} on enemy | | charge skill description = Deal own element and magic damage + Inflict {{Status effect|マヒ}} on enemy | ||
| charge skill pattern = Weapon Spread Magic | | charge skill pattern = Weapon Spread Magic | ||